现代汽车将在下周的日内瓦车展上首次发布其更新的i30掀背车。它不是一个全新的模型，而是对当前i30的彻底翻新，具有一些新样式和一些升级的技术。
新的格栅，鼻子更锋利
在造型方面，前部进行了重大改动，i30模仿了新i20(也在日内瓦亮相)的犀利外观，并带有更大，更宽，格栅和更尖的前灯。格栅采用3D模式，灯光为LED单元，并带有新的V形日间行驶标志。车尾周围还有新的尾灯(老实说，尽管您很难说清楚)和重新设计的保险杠。
“通过听取客户的意见，我们已经确定了C段中需要安全，可靠的汽车，同时还应提供先进的连通性和高效的动力总成等现代功能，而且外观还不错，现代汽车欧洲公司市场与产品副总裁Andreas-Christoph Hofmann说。“新的i30满足了客户的需求，同时仍以诱人的价格提供。它确实具有普遍的吸引力。”
为了增加吸引力，现代汽车正在更新该车的运动型N线规格，现在它将包括保险杠中更大的前进气口，后扩散器，新的17或18英寸合金轮毂，新的雾灯，和稍微改变的大灯
轻度混合动力选项
在机械方面，有更新的120hp 1.0升T-GDI三缸汽油涡轮发动机，可以选择与新的七速DCT自动变速箱搭配使用。还可以选择该发动机的新型48伏轻度=混合动力版本，以及新的智能六速手动变速箱，该变速箱可自动减速，以使i30能够在短时间内以高速公路速度行驶。它还可以完全关闭发动机，以帮助节省更多的燃油。
还有一个1.6升136马力的柴油发动机，现在也提供了轻度混合动力选装件，还有一个全新的1.5升涡轮增压汽油四缸发动机，功率为160 hp，又是轻度混合动力。
在内部，几乎没有任何变化，除了增加了一些新的数字零件乐器外，而且-正如现代迫切希望指出的那样-一些新的通风孔。还有一个新的10.25英寸触摸屏，具有最新的连接选项，包括无线电话镜像和充电，实时交通，燃油价格，停车位以及通过移动电话应用程序访问汽车系统。
更多安全套件
在安全方面，i30配备车道跟随辅助转向，避免后方碰撞以及前方车辆警告警报，当您前方的汽车(例如，在交通信号灯处)驶离而没有引起注意时会发出声音。还具有盲点检测功能，并且与i30的早期版本一样，具有行人检测功能的向前碰撞警报，驾驶员注意警告(DAW)，远光灯辅助(HBA)，智能限速警告(ISLW)和车道保持辅助(LKA) )也是标准的。
新款i30的销售应在夏季开始，我们正在等待爱尔兰的价格和规格细节。